Tales of Times Forgotten

Why Is Constantinople Now Called İstanbul?

When I was in seventh grade social studies class, we learned about how the city of Constantinople is now known as İstanbul. To make sure none of us ever forgot that Constantinople is İstanbul, my teacher played us the song “Istanbul (Not Constantinople),” which was originally written in 1953 by Jimmy Kennedy and Nat Simon, but is best known today from a cover released in 1990 by the alternative rock band They Might Be Giants. In case you’ve never heard it, here’s a video with the song on YouTube:

One thing my seventh grade social studies teacher never explained, though, is the reason why Constantinople is now known as İstanbul. It’s not just because “people liked it better that way”; there are actually a number of complex and fascinating political reasons why the name was changed. The story involves a single city with a half dozen different names, a dozen different kings with the same name, World War I, and an especially vicious Barbary macaque.

Was Plato a Feminist?

The ancient Athenian philosopher Plato is one of the most renowned thinkers of all time. The association of his name with any idea seems to automatically lend that idea credibility. It is therefore little surprise that the claim that Plato was a feminist pops up both on the internet and in scholarly literature. Some authors have even tried to claim that Plato invented feminism. Since these claims seem to be so popular, let’s look into them and see how they stand up to the historical evidence.

For the purposes of this article, I will be using the first definition of the word feminism given in Merriam-Webster, which is: “the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.” This is a definition that I think most feminists today would agree is accurate.

No, We’re Not Tearing Down the Washington Monument—But Contextualizing It Might Be a Good Idea

If you’ve been following the news lately, you’ve probably heard a lot of hype about how the mayor of Washington D.C. supposedly wants to tear down the Washington Monument and the Jefferson Memorial. That’s not even remotely true. Right-wing media outlets and conservative pundits have been blatantly distorting the truth and blowing things totally out of proportion.

Here’s what actually happened: Muriel E. Bowser, the mayor of Washington D.C., commissioned a research committee known as the District of Columbia Facilities and Commemorative Expressions Working Group to come up with a list of federal monuments in the district that they think the government should “remove, relocate, or contextualize.”

The committee itself has no power to actually do anything to any of the monuments on its list. All it has the power to do is make recommendations. Furthermore, when it comes to structures like the Washington Monument and the Jefferson Memorial, it’s pretty clear that the committee isn’t advocating for the government to just tear them down; what they’re probably thinking of is something more along the lines of putting up a sign noting some of the less-than-savory aspects of Washington and Jefferson’s lives. That’s what “contextualize” means.

Unfortunately, Fox News and other conservative media outlets are so hellbent on portraying liberals as deranged, frothing-at-the-mouth communist radicals who want to destroy American culture that they’ve seized on this committee’s recommendations of contextualization and spun it into a wildly distorted narrative of “the evil liberals want to tear down all the monuments in D.C.!”

How the Buddha Became a Beloved Christian Saint

It is generally well known that Christians don’t tend to hold favorable views towards the founders of other religions. At least historically, Christians have generally seen founders of non-Christian religions as heretics or false prophets. This is why, for instance, as I discuss in this article from June 2020, in his poem The Inferno, the Italian poet Dante Alighieri (lived c. 1265 – 1321) portrays Muhammad, the founder of Islam, being tortured in Hell with his torso split open from his chin to his anus and his guts spilling out, dangling between his legs.

For this reason, many people may be surprised to learn that Siddhārtha Gautama, the founder of Buddhism, has actually been honored as a saint in Christianity for well over a thousand years under the name Ioasaph, which is ultimately derived from the Sanskrit word bodhisattva. It’s a bizarre, fascinating story of religious cross-culturalism that demonstrates how surprisingly interconnected the cultures of the Old World were during the Middle Ages.

Unicorns in the Bible

You may have heard at some point that unicorns are mentioned nine times in the King James Version (KJV) of the Bible. This fact has been used by some skeptics to argue that the Bible is ridiculous, which has, in turn, led some fundamentalist Protestants to defend the Bible by making the incredible argument that unicorns may have actually existed at some point in the past.

If you look at the original Hebrew text of the Old Testament, however, you won’t find anything at all about unicorns. Unicorns are only mentioned in the King James Version due to a roughly 2,200-year-old mistranslation originating in the Greek Septuagint. This mistranslation has been corrected in most modern translations of the Bible, including the New Revised Standard Version (NRSV) and the New International Version (NIV).

What Would Really Happen If We Abolished the Police?

Right now, there are a lot of people who are advocating for police departments to be reformed or defunded, but there is another idea that a very small number of people have begun advocating, which is the idea that the entire police force should be just permanently abolished altogether.

This idea seems shocking at first. Most people assume that, if the police force were completely abolished, the result would be complete chaos and people would go out murdering other people in the streets with no one to stop them and it would be like The Purge. This is, however, extraordinarily unlikely.

The fact of the matter is that we can actually have a pretty good idea of what society would be like if we abolished the police, since—believe it or not—for most of human history, there was no police force. In fact, the idea of having a police force is actually fairly modern. Nonetheless, as I will discuss in this article, permanently abolishing the police is still probably not a good idea—just not for the reasons most people think.

The Hagia Sophia Is Now a Mosque

The Hagia Sophia in Constantinople was built by the Byzantines in the sixth century AD as a Christian church. It was the largest and arguably the most famous Christian church in the world for nearly a thousand years. After the Ottoman conquest of Constantinople in 1453, it was converted into a mosque and, after the establishment of the modern Republic of Turkey, it was converted into a museum.

Then, on 10 July 2020, amidst international outcry, the Turkish government officially converted it back into a mosque. On 21 August 2020, the Chora Church, another famous Byzantine church in İstanbul that had previously been converted into a mosque and then a museum, was converted back into a mosque as well.

These decisions, in particular the decision regarding the Hagia Sophia, have triggered a great deal of international debate. Unfortunately, there is a very long and complex history behind this discussion that is often left out. In order to fully understand this debate, we need to talk about the history of the Hagia Sophia, who built it, why it was turned into a mosque to begin with, and why it was later turned into a museum.

Transgender and Intersex People in the Ancient World

It is popularly believed that transgender, intersex, and other gender-nonconforming people only started existing fairly recently and that they are an aberration of modern times. This could not possibly be further from the truth. It is true that the word “transgender” is fairly new, since it was first coined in 1965, but there have been people whom we might consider transgender ever since at least the beginning of recorded history.

In this article, I want to talk about some examples of figures from ancient history, mythology, and literature whom we might consider transgender, intersex, or otherwise gender-nonconforming. Some of these people are fictional; others of them are historical. Not all of them fit perfectly under our modern definition of “transgender,” but all of them are of interest to the discussion of transgender history.

Regarding pronoun use, in the following article, I will mostly be using the English equivalents of the pronouns that are actually used in the ancient sources, which may or may not be the pronouns that the individuals discussed here would have preferred to have been used. Unfortunately, the people I will be discussing in this article who actually existed have all been dead for thousands of years, so it is impossible for us to ask what their preferences are.

No, Ancient Greek Slaves Did Not Like Being Enslaved

It seems like it should be obvious that slaves in ancient Greece did not like being enslaved. Unfortunately, things that seem like they should be obvious are often things that many people don’t find obvious at all. There is a disturbingly widespread claim that slaves in ancient Greece were happy to be enslaved and that they preferred slavery over freedom.

This claim recently received attention among classicists due to a description for a lecture by an esteemed classics professor for The Great Courses Daily, which begins with the shocking assertion “Slavery was the ideal condition for some people in ancient Greece.”

The claim has been around for a very long time, however. It has been widely disseminated through books and other media and, despite the valiant efforts of some classicists to point out that ancient slavery was cruel and unjust, many people continue to regard it as benign or at worst a necessary evil.

What Does ‘Habeas Corpus’ Literally Mean in Latin?

The Latin phrase Habeas corpus is used to refer to a legal writ dictating that a person who has been detained or imprisoned must be brought before a court to determine whether or not they have been detained lawfully. The writ is intended to prevent individuals from being indefinitely imprisoned without trial. If you ask a lawyer, most of them will tell you that Habeas corpus means “Produce the body.” This is not an inaccurate translation, but it is not the most literal translation either.

In addition to the standard translation, you can find all sorts of other claims about what the phrase supposedly literally means on the internet. Unfortunately, these claims nearly always come from people who don’t know Latin and who have managed to severely bungle their “literal” translations.