Ancient Greek language Archives - Page 5 of 5

Believe It or Not, the Romans Spoke Latin

We all know that the ancient Romans spoke Latin. If you know one thing about the Romans, it’s that they spoke Latin. As it turns out, that is actually correct. The ancient Romans really did speak Latin. (I know; it’s baffling that something ordinary people believe is actually correct, isn’t it? The very notion seems so foreign.)

Nonetheless, there is a fairly widespread misconception that the upper classes in ancient Rome normally spoke in Greek, not Latin. This misconception has, ironically, been primarily promoted by debunkers of popular misconceptions. This notion that upper-class Romans normally spoke in Greek does, in fact, have a tiny bit of truth to it, but it is largely inaccurate.

Google Translate Cannot Handle Dead Languages

Google Translate is notoriously bad at translating even when it comes to living languages. You can find plenty of memes and articles online about its comical ineptitude at translating from, say, English to German or Spanish to English. Believe it or not, though, Google Translate is even worse at translating when it comes to dead languages. Google Translate is completely, utterly, thoroughly inept when it comes to translating things written in Latin and Ancient Greek.

The True Origins of the Cyclops in Homer’s ‘Odyssey’

The Odyssey has long been one of my favorite books of all time, possibly even my number one favorite. It is a masterpiece of world literature and a true classic in every sense. One of my favorite episodes from the Odyssey is the part in Book Nine where Odysseus and his men have an encounter with the one-eyed giant Polyphemos. Have you ever wondered where this story about a one-eyed giant comes from, though? Well, read on, because, in this article, I will be exploring not only the origins of the story but also some of the clever wordplay and symbolism embedded in this scene from the classic epic.

What Did the Ancient Greeks Contribute to Modern Civilization? A Lot, It Turns Out.

Most people are aware that the ancient Greeks made a lot of significant contributions to modern civilization, but not everyone knows exactly what they contributed. I cannot possibly hope to list all of the ancient Greek contributions to civilization here, since I could write a whole book on the subject and still not cover everything. Nonetheless, here are just a few of the ancient Greeks’ most famous—and, indeed, most obvious—contributions. These are numbered in no particular order:

Why Do Fraternities and Sororities Have Greek Letters for Names?

Today I am going to answer one of the truly big questions. It is one of the questions everyone has been wondering for years but never learned the answer to: “Why do fraternities and sororities have Greek letters for names?” I mean, why? Who came up with that idea? Why did it continue? Well, today you are going to finally learn the answer—but it is far stranger and frankly far more hilariously silly than you possibly ever imagined before now.