humor Archives - Tales of Times Forgotten

“Comedy” and “Free Speech” Are Not Moral Justifications for Bigotry

If you’ve paid any attention to the world of stand-up comedy over the past decade, you’re probably already aware that there are a handful of straight, cisgender, male comedians who like to portray themselves as “edgy” who have made many transphobic jokes and statements and have attracted a great deal of controversy as a result. The most prominent of these comedians are Ricky Gervais, Dave Chappelle, and Michael Che.

This subject has come up in the news recently, because, on 5 October 2021, Netflix released a seventy-two minute stand-up comedy special starring Dave Chappelle titled The Closer. In the special, Chappelle devotes large chunks of his time to mocking LGBTQIA+ people and transgender women in particular. He repeats many age-old transphobic talking points and hackneyed jokes that people have made a million times before. Among other things, he says that TERFs (i.e., “Trans-Exclusionary Radical Feminists”) see trans women the same way Black people see white people wearing blackface before explicitly saying he agrees with them and calling himself “Team TERF,” he implies that trans women’s genitalia are in some sense “fake” by comparing them to plant-based meat, and he expresses disgust over having been “trapped” into calling a trans woman “beautiful.”

In this article, I don’t intend to go in depth about why the things Chappelle says in the special are inaccurate, bigoted, and harmful to trans people, since his lines are so unoriginal that they have all already been debunked a million times. (In fact, I literally debunked some of his exact claims myself in this article I wrote in November 2020 and this other article I wrote in March 2021.) Instead, I want to talk about Chappelle’s justification for what he said, which is the exact same justification that many other transphobic comedians like to use. Chappelle and his defenders have tried to justify his statements in the special by claiming that he says these things in the name of comedy and free speech. I want to address why “comedy” and “free speech” are not inherently benign and are not adequate moral justifications for saying things that are bigoted.

Ancient Greek Swear Words

I am currently taking a class at my university about the Roman poet Catullus (lived c. 84 – c. 54 BCE). One of Catullus’s most notorious poems is “Carmen 16,” which begins with a shockingly obscene threat, directed at two critics who thought Catullus’s poetry was effeminate: “Pēdīcābō ego vōs et irrumābō, Aurēlī pathice et cinaede Fūrī.” In English, this means “I will fuck you in the ass and shove my cock down your throats, sodomy-lover Aurelius and pervert Furius.” The opening line of this poem was recently quoted in the Netflix comedy series History of Swear Words.

It occurred to me that there is a ton of readily available information on the internet about obscenity in Latin. (Notably, there is an entire Wikipedia article titled “Latin obscenity,” which has an entire section devoted to each word!) Meanwhile, there is virtually nothing accessible and comprehensive on the internet whatsoever about Ancient Greek obscenity that a person who does not already know Ancient Greek might be able to understand. Wikipedia has no article on the subject, I can’t find any blog posts that give comprehensive information, and, if you try to look up an obscene Greek word like πέος in the online LSJ, it gives you an extremely evasive definition in Latin because the word is apparently too obscene to define in English.

I have decided to remedy this situation. Below is a fairly extensive list of various oaths, insults, sexual vocabulary, and vocabulary related to human waste in Ancient Greek. This list should be useful to people who are simply curious about what Greek obscenity was like, people who are writing stories set in ancient Greece who want to incorporate historically accurate obscenity, and, of course, people who want to secretly cuss out their coworkers in Ancient Greek. (Note: It should go without saying that this content is not appropriate for children.)

The World’s Oldest Surviving Joke Book

We are all familiar with joke books in some form or another, but did you know that the oldest surviving one was written around 1,600 years ago? It is called Philogelos (Φιλόγελως; Philógelōs), which means “The Laughter-Lover” in Ancient Greek. It was probably written in the late fourth or early fifth century AD and contains 265 jokes written in a crude dialect of Ancient Greek.

Continue reading “The World’s Oldest Surviving Joke Book”