Tales of Times Forgotten

Why Are Some Names Used in the ‘Iliad’ Used in English Today While Others Are Not?

If you have ever read the Iliad, you have probably noticed that there are many characters in it who have names that are not commonly used as given names in countries that are predominantly English-speaking today. I’m talking about names like Agamemnon, Menelaos, Patroklos, Idomeneus, Hekabe, Andromache, and so forth. Meanwhile, there are also names like Alexandros, Helene, Hektor, and Kassandra that are still used today in Anglicized forms like Alexander, Helen, Hector, and Cassandra. Many people have wondered why some of these names are commonly used today in English, while others of them are not.

As it turns out, the vast majority of the names that are used in the Iliad have never been widely used in English, but a handful of these names have passed into English through various channels, mostly not through the Iliad itself. Of all the names of characters in the Iliad, the two that have been in continuous use as names for people in English the longest are Alexander and Helen, which passed from Greek into Latin and from Latin into English very early due to both of these names having been held by particularly famous and revered ancient figures. The names Hector and Cassandra first passed into English a bit later via the medieval “Matter of Rome” (i.e., the corpus of romances based on ancient Greek and Roman stories), but they didn’t become popular until the eighteenth century.

Can Archaeologists Really “Disprove” a Transgender Person’s Gender Using Their Skeleton?

People who oppose the idea that transgender people should be allowed to exist and have rights often promote the claim that archaeologists can determine a person’s “true sex” based solely on their skeleton. They claim that, by examining a trans woman’s skeleton, archaeologists in the future will be able to prove that she was “really” a man and that, by examining a trans man’s skeleton, these archaeologists will be able to prove that he was “really” a woman. They claim that this proves that trans people are delusional and their genders are invalid.

In this post, I will show that the argument I have just described is hopelessly wrong on many levels. First, I will show that sex and gender are two different things and that a person’s skeletal structure says absolutely nothing about their gender. Second, I will show that guessing a person’s sex from their skeleton is actually much more complicated than opponents of trans rights regularly portray it. Third, I will show that, at least in some cases, a transgender person’s skeleton may actually be noticeably different from the skeleton of a cisgender person of the sex the trans person was assigned at birth.

Fourth and finally, I will show that reducing a person’s biological sex to their skeletal structure is extremely reductive and misleading, especially since gender-affirming hormone replacement therapy (HRT) can cause drastic, scientifically observable, physical changes to many other aspects of a person’s body, including their brain.

Proselytism in the Ancient Mediterranean Before Christianity

Today, in the twenty-first century, Judaism is usually thought of as an ethnic religion and Jewish people are not generally known for their proselytizing. At least in the second and first centuries BCE and the first century CE, though, Jewish people in the Mediterranean world were far from totally disinterested in trying to convert other people to their religious practices and way of life. In fact, among ancient Greek and Roman authors in this period, one of the main things Jewish people became known for was their supposed habit of aggressively proselytizing.

Early Christianity’s strong emphasis on proselytism is best understood not as a completely sudden new development or an example of early Christians doing something that no Jewish people had ever done before, but rather an example of Christians taking something that some Jewish people had already been doing and making it a major focus for their movement.

Does the Bible Really Say You Should Beat Your Children?

The Book of Proverbs, a work of wisdom literature that is included in the Hebrew Bible or Tanakh (i.e., what Christians call the “Old Testament”), contains several verses that explicitly tell parents that they should punish their children for their misbehavior by beating them with a wooden rod. Some amateur hermeneuticists have tried to explain away these verses by inventing some rather ingenious new interpretations for them, but, philologically speaking, these interpretations all fall flat. The Book of Proverbs very clearly supports beating children.

Just because these verses advise parents to beat their children, though, does not mean that Jewish and Christian parents today who regard the Book of Proverbs as scripture should beat their children. It is important to consider the historical and cultural context in which the Book of Proverbs was written and recognize that that context was very different from the context that exists in the world today.

The Ghost of Achilles on Snake Island

By this point, I imagine that most of my readers have probably already heard that, on 24 February 2022, the first day of Russia’s ongoing invasion of Ukraine, a pair of heavily armed Russian warships attacked Snake Island, a small Ukrainian island in the western Black Sea that was protected at the time by only thirteen Ukrainian border guards.

One of the Russian warships ordered the Ukrainian border guards to surrender and one of the Ukrainians replied: “Русский военный корабль, иди на хуй,” which means “Russian warship, go fuck yourself.” This reply has become famous around the world and has widely become seen as emblematic of Ukrainian defiance. It was initially reported that the border guards were all killed, but the Ukrainian military has now publicly confirmed in a post on Facebook that they are actually “alive and well” in Russian captivity.

One thing that many of my readers may not know is that Snake Island—the exact same island where all the events I have described above took place—was known to the Greeks in ancient times as Λευκή (Leukḗ), which means “White Island.” This island is prominent in Greek literature, mythology, and folklore, chiefly because the Greeks believed that Achilles’s mother, the immortal goddess Thetis, transposed his mortal remains, along with those of Patroklos, and interred them in a hero shrine on this island, making it their final resting place.

Several classicists have already written posts about Snake Island’s classical connections, including Mateusz Stróżyński in the online open-access journal Antigone, Peter Gainsford on his blog Kiwi Hellenist, and Christopher Stedman Parmenter on the Society for Classical Studies blog. All of these posts, though, overlook what are, in my personal opinion, the most fascinating stories about the island, which are told by the Greek sophist Philostratos of Athens (lived c. 170 – c. 250 CE) in his dialogue Heroïkos, chapters 54–57. According to Philostratos, the ghosts of Achilles and Helene of Sparta haunt the island together as lovers. (Yes, you read that right; I said Helene, not Patroklos.) The stories he tells about their hauntings on the island are simultaneously captivating and bizarre.

Were the Sophists Really So Bad?

The word sophist comes from the Greek word σοφιστής (sophistḗs), which originally meant “one who is highly skilled or learned in his craft.” In the fifth century BCE, various professional teachers of public speaking began to emerge in the Greek world calling themselves σοφισταί (which is the plural form of σοφιστής).

These teachers would typically come to a city and court wealthy patrons, offering to teach them how to speak persuasively in exchange for a tuition fee. Sometimes they would teach other subjects as well, such as philosophy, music, poetry, or mathematics. They would stay in a given city long enough to teach any wealthy people who were willing to pay them for lessons and then move on to the next city to teach anyone who was willing to pay for lessons there.

The sophists have a bit of a bad reputation nowadays. The very word sophist itself has come to mean a person who uses rhetorical trickery and fallacious arguments to deceive people into believing falsehoods. In this post, I want to peel back the millennia of negative portrayals to explore who the sophists really were and what they really wrote (for most part in their own words). By the end of it, hopefully it will be clear what the real differences were between the sophists and the philosophers like Plato (lived c. 428 – c. 347 BCE) and Xenophon (lived c. 430 – c. 354 BCE) who vilified them.

Fascinating Obscure Texts from Ancient Greece and Rome

People often talk about the texts from ancient Greece and Rome that have been lost, but it is worth noting that there are many fascinating texts from ancient Greece and Rome that have survived that are totally obscure and seldom ever read. In this post, I would like to highlight some of these works and hopefully bring them to somewhat greater attention.

Some of the texts I am about to list are better known than others, but the vast majority of them are texts that a person could at least in theory go through an entire undergraduate degree in classics without ever encountering. You will notice that this list skews heavily toward Greek texts over Roman; this is because my main area of interest is in Greek history, so I tend to be more familiar with obscure Greek texts than with obscure Roman texts. Without further ado, let’s dive in.

Same-Gender Attraction May Be Much More Common Than Previously Thought

One thing that often puzzles modern people about the ancient Mediterranean world, which I study, is the fact that certain kinds of sexual and romantic attraction and relationships between people of the same gender are attested so widely and spoken of so openly in the ancient sources. This seems very strange to many modern people, who assume that same-gender attraction is a rare phenomenon that only a tiny minority of the population experiences.

Contemporary evidence, though, is starting to show that same-gender attraction may be much more common than many people have previously assumed. Last week, on 17 February 2022, the polling agency Gallup published the results of a new survey, which found that no less than 7.1% of all adults in the United States now openly identify as some variety of LGBT+. This is quite significant, because this is nearly double the percentage it was ten years ago in 2012 when Gallup first started polling the question. Especially striking is the fact that, apparently, in the U.S., around 20.8% of adult members of Generation Z (my own generation) now identify as LGBT+, with the overwhelming majority of that percentage identifying as bisexual.

How Were Eunuchs Perceived in the Ancient Mediterranean World?

Eunuchs in the ancient world have become something of a major topic of interest for me over the past few years. The perception of eunuchs in various cultures throughout history has varied drastically, depending on the culture, the time period, and the kind of eunuch in question. In this post, I will describe the perception of eunuchs in the ancient Mediterranean world, which is my area of historical specialization.

In general, in the ancient Mediterranean world, eunuchs were heavily socially marginalized. They were often of enslaved status and, because of their castration, they were commonly seen as no longer men, but rather lesser, inferior creatures. Eunuchs, women, and children were commonly seen as belonging to the same essential category and eunuchs were often seen as more similar to women than to non-castrated men. In the highly misogynistic ancient world, this made them seen as inferior and, in some cases, even outright disgusting and debased.

Plagiarism on Quora: The Latest Scandal

For those who are not already aware, for at least the past year or so, an account on Quora using the name of “Kevin Richardson” was posting extremely top-notch answers about history. Kevin’s credential claimed that he has a PhD in history from the University of Texas at Austin. It has recently, though, been exposed that this “Kevin Richardson” is not a real person, but rather a fraudulent account created under a fake name. Moreover, every single answer that “Kevin” ever posted was completely plagiarized word-for-word from other sources. Most of his answers were stolen from writers at r/AskHistorians. The moderators of that subreddit are the ones who investigated and exposed him.

In this post, I would first like to discuss just how pitiful Quora’s moderation against plagiarism really is, how “Kevin” managed to fool the entire community of history writers on Quora (myself included), and how his fraud was eventually exposed. I am also going to present a list of people who write excellent answers about history who I can confirm are not plagiarists. Finally, I will explain how I personally came to write on Quora and why I have so far continued to do so, despite (among other things) the endemic plagiarism.